Tijd nemen voor elkaar. Now we are taking time for each other, calling and listening, encouraging each other and paying attention. This we must not forget.
Hoestschaamte /Vergogna per la tosse / Cough shame
These days we are ashamed when we cough. In many ways these new habits make me think of ancient times.
Contact/Contatto/Contact
These days we realize how important contact with each other is. We must not stop our efforts to contact each other, by whastapp, by phone, by skype, by e-mail and in real life.
Geduld/Pazienza/Patience
We learn to be patient these days, we must keep this for the future, think twice before you act.
Herkenning/Riconoscimento/Recognition
People who have grown-up in severe circumstances sometimes have fears nobody understands. But now we all have learned what fear is.
Koekjespost/Posta con biscotto/Cookie mail
During these pandemic times we sent each other home made cookies in small tins by regular mail service.
Samenwerken /Collaborare/To collaborate
We see people work together to solve the problems. We must keep this spirit of collaboration.